晨起二首 其二
宋 · 方回 · 五言律诗
原文
蚊蚤宵为梗,葵榴晓可观
偶无酲待解,自觉寝难安
深癖穿蒙密,幽阴度屈盘
忽惊一点露,滴人髪间寒
译文 / 白话释义
蚊子和跳蚤在夜里制造麻烦,早上葵花和石榴却很值得观赏。偶然没有酒意需要消解,自己却感觉睡觉难以安稳。深深的癖好穿过茂密之处,幽暗中曲折延伸。忽然惊觉一滴露水,滴落在头发间让人感到寒冷。
注释
作梗,捣乱。;指葵花。;石榴。;音chéng,醉酒后神志不清。;癖好,嗜好。;茂密。;曲折盘绕。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直白,通过对晨起时的所感所见的描写来展开。在意境营造方面,前两句从夜晚扰人的蚊蚤到清晨可观的葵榴,形成鲜明对比,营造出一种生活气息浓厚的氛围。中间两句描述自身的状态,‘偶无酲待解,自觉寝难安’,没有酒意却睡不安稳,这种矛盾感增加了一种生活中的微妙情绪。而后两句描写癖好的幽深延伸以及露水的滴落带来的寒意,将一种静谧又有些许不安的意境进一步深化。在情感表达上,从夜晚被蚊蚤困扰的烦恼,到清晨对自然事物的关注,再到内心深处难以名状的不安,情绪层层递进。主题思想上反映出生活中的琐碎与微妙的内心感受,以及对周围环境细致入微的体验。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。