琛上人所蓄妙高墨戏三首 其三

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
一幅湘山千里色,碧天如水盖秋寛
磨钱作镜时一照,乞与禅斋坐卧看
译文 / 白话释义

一幅画作展现出千里湘山的景色,蓝天如同清澈的水覆盖着秋空般广阔。把铜钱磨成镜子的时候拿出来照一照(此处为戏语,形容画作如镜可鉴),请求赠予禅房以便于坐卧之时观看。

注释

珍宝,此处为人名。读chēn。;收藏。;可能为特定名称,如地名、寺名或者画家名之类。;随兴而成的写意画。;同‘宽’,宽阔,宽广。读kuān。

赏析

在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘碧天如水盖秋寛’,将蓝天比作清澈的水,形象地描绘出秋天天空的澄澈和高远,营造出一种空灵、开阔的意境。诗的前两句通过对画中湘山景色和天空的描写,展现出画的精美和宏大。情感表达上,诗人对琛上人所蓄的这幅画十分喜爱和赞赏,从‘乞与禅斋坐卧看’能看出诗人希望能将画置于禅斋随时观看的迫切心情。主题思想围绕着对这幅画的欣赏和珍视展开,通过对画的描述和自身渴望得到画的心情表达,体现出画的艺术魅力。整体风格清新自然,用词简洁却富有表现力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。