陈生携文见过
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
海外归来两鬂秋,自嗟无地可逃羞
携筇肯过惊时听,炊黍能为信宿留
睡触屏风讥富贵,笑分脔社致公侯
遗编家世丹青著,铁砚磨穿未肯休
译文 / 白话释义
从海外归来两鬓已现秋霜,自己叹息没有地方可以逃避羞耻。带着手杖肯来拜访惊动众人听闻,做饭招待能留宿两夜。睡觉碰到屏风讥讽富贵(之人),笑着分割祭肉授予公侯(之位)。家中先辈的遗著如丹青般显著,把铁砚磨穿也不肯停止(努力)。
注释
鬓角,耳朵前边长头发的部位,‘鬂’同‘鬓’,bìn;古书上说的一种竹子,可以做手杖,qióng;做饭,黍是一种粮食作物,这里泛指食物。;连宿两夜。;分割祭肉,这里有典故出处,常表示授予官职等意思。;前人留下的著作。;原指绘画颜料,这里指显著、光辉,也可指代史籍。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过描写人物‘海外归来’‘两鬂秋’的外貌特征,直接点明人物的经历和现状,‘自嗟无地可逃羞’则直抒胸臆,奠定了全诗一种略带自嘲和感慨的情感基调。颔联‘携筇肯过惊时听,炊黍能为信宿留’,一‘惊’字写出友人来访的不同寻常,在平淡的叙事中展现出诗人内心的波动。颈联‘睡触屏风讥富贵,笑分脔社致公侯’运用典故,以独特的意象和动作来表达对富贵、公侯的态度,充满了讽刺意味,使诗歌更具文化内涵和思想深度。从情感表达上,全诗既有对自身境遇的无奈与自嘲,也有对世态炎凉、富贵名利的不屑。在意境营造方面,诗中通过人物的经历、动作以及对富贵公侯的态度,营造出一种略带沧桑、淡泊且清高的意境。主题思想上,主要展现了诗人的个人境遇、对名利的态度以及坚守某种信念(如家族文化传承等)的决心。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。