陈宣帝时谣
隋代 · 佚名 · 五言
原文
大货六铢钱,叉腰哭天子
译文 / 白话释义
沉重的六铢钱,人们叉着腰对着天子哭泣。
注释
指沉重的货币,在古代可能是一种特定规格或材质的钱币。;古代货币单位,六铢为一钱。这里强调了货币的重量或价值。;一种肢体动作,通常表示生气、不满或无奈等情绪。在这里体现了人们的情绪状态。
赏析
此谣通过简洁的语言描绘了一种社会现象。从写作手法来看,以‘大货六铢钱’这一具体事物作为引子,引出后面人们‘叉腰哭天子’的场景,具有很强的画面感。情感表达上,‘叉腰哭’这一动作形象地表现出人们的无奈、痛苦和对某种现状的不满。意境营造上,营造出一种压抑、沉重的氛围,仿佛能感受到人们心中的悲愤。主题上,可能反映了当时社会经济或政治方面的问题,让人们对天子及整个统治阶层产生了失望和怨恨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。