赤帝

南北朝 · 谢朓 · 七言

原文
惟此夏德德恢台
两龙在御炎精来
火景方中南讹秩
靡草云黄含桃实
族云蓊郁温风扇
兴雨祁祁黍苗遍
译文 / 白话释义

只有这夏天的德行广大。两条龙在驾驭,炎精降临。火热的景象正当中,南方的秩序混乱。柔弱的草变得枯黄,含桃结果。聚集的云朵浓密,温热的风扇动。雨水纷纷而下,黍苗遍布。

注释

广大、宽广之意,常用来形容德行的广大。在诗中形容夏德的广大。;指火德、火之精。古代认为火能带来光明和温暖,常被视为祥瑞之物,这里指炎夏之气降临。;南方的秩序出现偏差。‘南讹’指南方,‘秩’指秩序,整句话描绘出南方在夏天时秩序有所紊乱的景象。;柔弱的草。在诗中用来形容夏天时一些柔弱的草因为炎热而变得枯黄。;众多、舒缓的样子。形容雨下得很多且很舒缓。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,如‘两龙在御炎精来’,将炎精拟人化,赋予其降临的动作,增添了神秘的氛围。情感表达上,通过描绘夏天的景象,展现出一种生机勃勃又略带秩序混乱的情感。意境营造上,‘火景方中南讹秩’等句描绘出炎热且略显混乱的夏日景象,营造出一种独特的氛围。主题思想方面,主要围绕夏天的自然景象展开,体现了对夏天的观察与感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。