齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其一

这一丛竹子有着湘江岸边翠竹的苍翠之色，向僧人求取（竹子）且不嫌多。重新移栽那砌边新栽种的石头，不久挖掘庭院中以前种下的莎草。（竹子）引发的吟诗之情始终不会穷尽，为野外景色增添景致没有比这更好的了。等到明年新笋长成竹林之后，细长柔美的竹竿会轻轻拂过树枝。

zhú，挖掘。；suō，莎草，多年生草本植物。

从文学手法上看，这首诗首联直接点明竹子的来源及对竹子的喜爱之情，‘苍翠一丛湘岸色’描绘出竹子的颜色，使人联想到湘水之畔翠竹的美好姿态，以地域特色来衬托竹子的不凡，属于侧面烘托的手法。颔联通过描写移栽石头、挖掘莎草这些动作，将园林中对竹子周围环境的布置展现出来，画面感很强。颈联则从情感表达方面，阐述竹子对诗人吟情的诱引，将竹子的美与诗人的诗情相联系，表达出竹子对诗人创作灵感的激发。尾联通过想象明年新笋成林后的景象，‘袅袅长竿拂树柯’，以动态描写勾勒出一幅充满生机的画面，使全诗的意境更加悠远，同时也流露出诗人对竹子未来生长状态的期待之情，从主题思想来说，表现出诗人对竹子的喜爱以及对自然事物的欣赏和向往。