迟梅
宋 · 杨公远 · 七言绝句
原文
尽道孤根逗暖回,缘何春至未肧胎
东皇想是怜孤独,留与群芳作伴开
译文 / 白话释义
都说梅树孤根逗引着暖气回归,为什么春天到了还没有孕育花蕾呢?司春之神大概是怜惜它的孤独,所以留它和众多花卉一起开放。
注释
引,招惹。;这里指梅树孕育花蕾,胚,pēi。;司春之神。;各种花卉。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了拟人的写作手法。诗中将东皇(司春之神)拟人化,说东皇怜梅孤独,赋予其人类的情感和行为,生动地写出了迟梅的状态。在情感表达上,诗人对迟梅充满了怜惜与好奇。好奇于它为何春至未肧胎,同时又怜惜它的孤独处境。在意境营造上,通过描绘迟梅未开的景象,营造出一种略带孤寂的氛围。主题思想上,借迟梅表达了对事物独特性的关注,迟梅虽未与群芳同开,但依然有其独特之处,反映出诗人对与众不同的事物的一种包容与理解的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。