赤嵌竹枝词
清 · 陈肇兴 · 七言
刚刚经过罗山就听到喜鹊鸣叫，人家的篱笆处生长着绿珊瑚。红色的屋脊、碧色的瓦片连着茅屋，组合成一幅丹青水墨图。春牛浦连接着鲫鱼潭，绿竹苍松翠色交错。郡城周围环绕着万顷良田，劝农的人就在聚星庵里。汐社当时汇聚了众多仙人般的人物，福台新的诗作又有几首流传呢？东山的风月还和从前一样，却已经两百年不见那些诗人了。人们谈论着澄台水木清华的景致，我曾经像刘郎那样离去又归来。屈指算来斐亭的双铁树，十年间两次看到它开花。蓬莱水浅海水又干涸了，安平晚渡那里已经被踩踏出小路。回首往事如鸿雁在泥上留下痕迹，沧桑巨变，仅仅过了十二年就已物是人非。东溟和西屿海潮相通，万斛泉源凭借一叶扁舟乘风而行。傍晚时分几声摇橹声响起，船只都停靠在水仙宫。几队女子梳着双髻妆容崭新，互相携带着小伞半遮着脸。就像刚刚出水的芙蓉，一片叶子护着一朵花。一曲红绡歌女的表演不论价钱，青楼里多处女子争比美貌。近年来历经人间烟火，瘦骨嶙峋轻松自在像剑仙一样。水仙宫外就是我的家，来往的商船习惯在这里喝茶。笑着指向郎君说他的身子就像摇钱树，好风一吹就开花（指发财）。刚刚斫好的银丝鲙是正头乌（一种鱼），二八佳人捧着玉壶。只祈求郎君像鱼一样有信用，一年一次来到东都。四月龙船鼓声咚咚响，锦缆牙樯在晚风中争胜。两岸夕阳照耀着金碧辉煌的景象，紫色的锦标都插在浪花之中。荷兰城外响起一声雷，几处锣鼓喧天在催促。我向南鲲去赛神，郎君从北港来进香。红毛楼下草木昏黄，人们争着谈论北园古迹。霸业已经消逝，歌舞停歇，只留下当初的地方在佛门之中。梅子黄时下雨落满溪，累累佛果仿佛证得菩提。十五岁卖酒的少女，手里拿着鸾刀在劈凤梨。槟榔蒌叶随时更新，吃后个个红唇艳丽。告诉那些女子不要贪黑齿（当时一种习俗），洁白的牙齿曾经比得上卫夫人。
红色的屋脊。甍，屋脊。；象声词，摇橹声。；指卖酒。垆，放酒坛的土墩。；瓠瓜的子，常用来比喻美人的牙齿洁白整齐。；一种藤本植物，果实可食用。
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘才过罗山喜鹊呼，人家篱落绿珊瑚’，简单几笔就勾勒出一幅乡村画面。同时也有对比，像‘朱甍碧瓦连茅屋’，将富贵的建筑与简陋的茅屋相连接，呈现出一种贫富交错的景象。在情感表达方面，诗中既有对往昔的怀念，如‘汐社当时萃列仙，福台新咏几流传。东山风月浑如昨，不见诗人二百年’，感叹时光流逝，曾经的盛景和人物已不复存在；也有对当下生活场景的描绘，充满生活气息。在意境营造上，通过描写诸多的自然景观如‘春牛浦接鲫鱼潭，绿竹苍松翠色参’等，构建出富有地域特色的田园和城镇意境。主题思想上较为多元，既有对当地风土人情的记录，展现当地的独特风貌，又有对历史变迁的思考，岁月沧桑下，曾经的繁华霸业如‘红毛楼下草昏昏，访古人争说北园。霸业销沈歌舞歇，空留初地在沙门’已不复存在。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。