原文

搔首问青天，奇事古未有。

卓卓邦之良，伐木难求友。

彼哉复彼哉，蝇营而狗苟。

遇合转有期，黄金印悬肘。

岂真造物心，厚薄薄者厚。

施报终循环，祸福暂杂糅。

慎勿快一时，而贻子孙丑。

世路何险巇，凛若驭索朽。

大千世界中，岂容此辣手。

名利与恩怨，锢人如枷杻。

静悟得真诠，俗尘几抖擞。

我友赵泾川，同心坚素守。

时正届重阳，邀朋置酒瓿。

酒酣析此理，细比牛毛剖。

整顿入新时，诗如狮子吼。

我为进一解，负人人亦负。

何如息所营，事事居人后。

澹泊葆天真，毋为戎之首。

乡居学老农，躬耕十余亩。

冠带不能拘，群小不得纠。

徜徉以俟时，终当得所偶。

否侧伏草间，高歌将进酒。

译文 / 白话释义

挠着头询问苍天，奇异之事自古未曾有。卓越出众的国家贤良，像伐木之人却难以寻到朋友。那些人呀那些人，像苍蝇一样到处钻营，像狗一样苟且偷生。相遇相知转而有定数，黄金印玺就悬在肘边。难道这真是造物主的心意，厚待薄福之人而厚福薄待之人。施恩与回报最终循环不止，灾祸与福运暂时混杂在一起。千万不要图一时之快，而给子孙留下耻辱。世间的道路多么艰险，令人恐惧得像驾驭腐朽的绳索。大千世界之中，怎能容忍这样的狠毒手段。名利与恩怨，像枷锁一样禁锢着人们。静心领悟得到真谛，在俗世尘埃中多次抖落（烦恼）。我的朋友赵泾川，齐心坚守平素的操守。当时正值重阳节，邀请朋友备好酒瓮。酒喝得尽兴时剖析这个道理，细致得像剖析牛毛一样。整理整顿进入新时代，诗如狮子吼声般震撼。我来进一步解释，辜负别人别人也会辜负你。不如停止所谋求之事，每件事都居于人后。淡泊名利保持天真，不要成为挑起争端的人。在乡村居住学习老农夫，亲自耕种十几亩田地。冠带不能拘束，众小人不能纠集（来迫害）。自在地等待时机，最终总会得到佳偶（知音、机会等）。如果不顺就伏在草丛之间，高声歌唱《将进酒》。

注释

形容卓越、突出的样子。；像苍蝇一样到处钻营，比喻为追求名利不择手段。出自《诗经·小雅·青蝇》：‘营营青蝇，止于樊。’；像狗一样苟且偷生，形容到处钻营、不择手段的小人行径。；形容山路危险，泛指道路艰难。；枷锁和手铐，这里比喻名利恩怨对人的束缚。；真谛、真理。；酒瓮。

赏析

从文学手法上看，全诗以直白的叙述为主，直抒胸臆，如‘搔首问青天，奇事古未有’开篇直接表达出对世事的惊异之情。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对世态炎凉、人心不古的批判，如‘彼哉复彼哉，蝇营而狗苟’将小人的丑态描绘得淋漓尽致；又有对朋友坚守素志的赞赏，像‘我友赵泾川，同心坚素守’。在意境营造上，诗描绘出一个险象环生、名利恩怨纠葛的世俗世界，如‘世路何险巇，凛若驭索朽’，让读者感受到世间道路的艰险。主题思想上，诗主要表达了诗人对人生处世态度的思考，倡导淡泊名利、守正待时的生活态度，如‘澹泊葆天真，毋为戎之首’等句，劝诫人们远离名利纷争，在复杂的世界中保持内心的纯真。

主题与意象

批判世情淡泊名利守正待时直抒胸臆友情赞颂处世之道世路艰险

重九登高和赵莲友用贾运生韵