重庆赴延安途中口占寄儿

近代 · 任锐 · 七言绝句

原文
儿父临刑曾大呼,我今就义亦从容
寄语天涯小儿女,莫将血恨付秋风
译文 / 白话释义

你的父亲在临刑时曾经大声呼喊,我如今为正义而牺牲也十分从容。捎信给远在天涯的儿女们,不要将心中的悲愤仇恨寄托给秋风。

注释

面临刑罚,即将被处死。这里指诗人在面临死刑时的情景。;为正义而牺牲。诗人表达了自己为了正义事业甘愿献出生命的决心。;天边,形容距离遥远。这里指诗人的儿女在很远的地方。;因流血牺牲而产生的仇恨。诗人告诫儿女不要将这种仇恨铭记于心,体现了他的宽广胸怀。

赏析

这首诗在文学手法上,以直白的语言表达了诗人临刑时的从容和对儿女的嘱托,具有强烈的感染力。情感表达上,诗人以坚定的意志展现出对正义的坚守和对儿女的关爱,情感真挚而深沉。意境营造方面,通过'临刑大呼'与'就义从容'的对比,营造出一种悲壮的氛围。主题思想上,强调了为正义而牺牲的精神以及对后代的期望,希望儿女们不要被仇恨所左右,体现了诗人的高尚情怀和博大胸怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。