崇山堂五咏为通判大乐张侯赋 崇山堂
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
襄阳林壑精神处,此地正如眉目间
笑看弓弯弄云水,风流那减谢东山
译文 / 白话释义
襄阳山林溪谷富有神韵之处,就在此地,如同人的眉眼之间。含笑看那新月弯弯倒映在云水之间,这种潇洒的情致哪比谢安逊色呢。
注释
山谷(hè);眉毛和眼睛,常用来比喻事物的要领、头绪或文章的条理等;这里应指弯弯的新月,也可理解为弓形之物倒映在水中的样子;有风度,有才学而不拘礼法;也指男女间的情爱之事,此处为前者;即谢安,东晋政治家、名士,号东山。常被用来指代有高雅风度、风流才情之人
赏析
从文学手法来看,首句采用了铺垫的手法,以襄阳林壑富有精神之处引出‘此地’,从而强调此地独特的风貌。‘此地正如眉目间’运用了比喻的修辞,将此地比作人的眉眼间,形象地写出此地在襄阳林壑中的重要性和独特的神韵。在情感表达上,透露出对崇山堂所在地的喜爱与推崇之情。诗中‘笑看弓弯弄云水’描绘出一幅富有诗意的画面,展现出一种悠然自得的心境。最后一句用谢东山的典故,通过将此地的风流与谢安相比较,更突显此地主人或者此地的高雅风流,提升了诗歌的格调,也深化了主题思想,即对崇山堂以及此地独特风情的赞美。在意境营造上,通过林壑、弓弯(新月)、云水等意象,营造出一种空灵、清幽且富有诗意的意境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。