崇胜寺后竹千余竿独一根秀出呼为竹尊者
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
高节长身老不枯,平生风骨自清癯
爱君修竹为尊者,却笑寒松作大夫
不见同行木上座,空余听法石为徒
戏将秋色供斋钵,抹月披云得饱无
译文 / 白话释义
崇胜寺后面有一千多竿竹子,唯独其中一根挺拔秀出,被称为竹尊者。它有着高大的竹节和修长的身躯,到老也不枯萎,一生的风度品格自然清瘦不凡。喜爱您这修竹如同尊者,却嘲笑寒松被封作大夫(暗讽秦封松之事)。看不到一同修行的木上座(指手杖)了,只剩下听法的石头作为伴侣。戏谑地把秋色当作斋饭盛于钵中,在月光云影下是否能饱腹呢?
注释
qú,清瘦。;这里暗指秦始皇封松树为五大夫之事,大夫是古代官职名。;这里指手杖,是一种禅语。;僧人化斋所用的钵盂,这里用来指代一种清淡的生活方式。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人、对比和借物抒情的手法。诗中将竹子拟人化为尊者,赋予其人格化的形象,如‘爱君修竹为尊者’,生动地表现出竹子的不凡气度。同时把竹子与寒松对比,一‘笑’一‘爱’之间,突出竹子的清高。借物抒情方面,诗人借竹表达自己对高洁品质的向往。在情感表达上,充满了对竹尊者的喜爱与敬重之情,也隐隐流露出对追名逐利者的不屑。在意境营造上,通过描写竹的‘高节长身’‘老不枯’‘风骨自清癯’构建出一种清幽、高洁的意境。主题思想上,以竹为载体,表达崇尚高洁、坚守清操的志向。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。