重阳庵
明 · 史鉴 · 诗词
原文
我游重阳庵,不见重阳子
丹成飘然与世辞,骑龙遨游太清里
三山等鳌簪,四海犹杯水
万里一瞬间,千年片时耳
后人作屋青山头,重阳不来人自游
长风萧萧日杲杲,醉卧白石临清流
青衣洞,深且幽,衔花野鹿鸣呦呦
仰招浮云唤白鹤,吾将与尔仍丹邱
译文 / 白话释义
我游览重阳庵,却不见重阳真人。他炼成丹药后便潇洒地告别尘世,骑着龙在天空遨游。三山就像海中大鳌的发簪一样,四海在他眼中犹如一杯水。万里之遥不过是一瞬间,千年岁月也只是片刻罢了。后来的人在青山上建造了屋子,重阳真人不再回来而人们自行游玩。长风呼啸,太阳明亮,醉卧在白石之上临近清澈的溪流。青衣洞,幽深又静谧,口衔着花朵的野鹿呦呦鸣叫。抬头招引着浮云呼唤着白鹤,我将和你们一起回到仙境丹丘。
注释
道家三清境之一,为天空的最高处。;将鳌山比作发簪,形容山在海中的渺小感,鳌是传说中海里的大龟或大鳖。;形容太阳明亮的样子。;鹿鸣叫的声音。;传说中神仙居住的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有奇幻色彩的氛围。诗中描绘重阳庵的景象,通过对重阳真人离去后的想象,如骑龙遨游太清等,增添了神秘奇幻之感。长风、白石、清流、深幽的青衣洞、鸣呦呦的野鹿等意象,又组合出清幽宁静的画面。 在写作手法上,运用了对比,将重阳真人的超凡境界与凡人在重阳庵游玩的景象相对比,如“后人作屋青山头,重阳不来人自游”。同时也使用了夸张的手法,像“三山等鳌簪,四海犹杯水。万里一瞬间,千年片时耳”,极度夸大了空间与时间在超凡境界中的渺小。 情感表达上,诗人对重阳真人充满了崇敬与向往之情,渴望像他一样达到超凡脱俗的境界,从“仰招浮云唤白鹤,吾将与尔仍丹邱”可以看出诗人的这种情感。主题思想主要围绕对重阳真人的缅怀以及对超凡境界的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。