虫豸诗巴蛇三首其一
唐 · 元稹 · 五言律诗
原文
巴蛇千种毒,其最鼻褰蛇。
掉舌翻红燄,盘身蹙白花。
喷人竖毛发,饮浪沸泥沙。
欲学叔敖瘗,其如多似麻。
译文 / 白话释义
巴地的蛇有千种毒素,其中最毒的是鼻褰蛇。它吐着舌头翻动着红色的火焰,盘曲着身体皱起白色的花纹。它朝人喷气能让人毛发竖起,在水中游动时能使泥沙像开水一样沸腾。想要学习孙叔敖把它掩埋起来,可是它多得像麻一样。
注释
虫子的通称。豸,zhì。;提起,此处形容蛇的某种特征,褰,qiān。;翻动舌头。;收缩,皱起。;孙叔敖埋蛇的典故,孙叔敖小时候看见一条两头蛇,听说看见两头蛇的人会死去,他就把蛇埋了,以免别人再看见。瘗,yì。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了生动的描写手法。前两联通过对鼻褰蛇的外形描写,如‘掉舌翻红燄,盘身蹙白花’,将蛇吐舌似火焰翻动、盘身时花纹皱起的样子细致地刻画出来,使读者仿佛能看到蛇的形态。‘喷人竖毛发,饮浪沸泥沙’则从蛇的行为动作方面进行描写,突出其恐怖之处,从侧面烘托出此蛇的毒性之强。在情感表达上,诗人对这种蛇充满了畏惧之感。在意境营造上,描绘出一种危险、恐怖的氛围。主题思想上,通过对鼻褰蛇的描写,展现出巴地蛇类的危险,也可能暗示巴地环境的险恶或者是用蛇来比喻某种危险的事物或人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。