虫豸诗巴蛇三首其一

唐 · 元稹 · 五言律诗

原文
网密将求食,丝斜误著人。
因依方纪绪,挂罥遂容身。
截道蝉冠碍,漫天玉露频。
儿童怜小巧,渐欲及车轮。
译文 / 白话释义

蜘蛛网细密是为了谋求食物,蛛丝歪斜误落到人的身上。依靠着蛛丝开始织网,挂在上面于是安下身来。它横在路上像蝉冠般碍事,漫天的露水频繁落下。儿童喜爱它的小巧,渐渐快要靠近车轮(去捉它)。

注释

虫子。豸(zhì),古书上说的没有脚的虫。;同‘着’,触及、附着。(zhuó);依靠,凭借。;整理头绪,这里指蜘蛛织网开始的状态。;挂结,缠绕。罥(juàn)。;这里形容蜘蛛横在路上像蝉冠的样子。

赏析

这首诗运用了比兴的手法,借蜘蛛网来表意。在意境营造上,通过对蜘蛛网的形态、所处位置以及周围环境的描写,如‘网密将求食,丝斜误著人’细致地勾勒出蜘蛛网的形象,让读者仿佛能看到那细密且歪斜的蛛网。在情感表达方面,诗中并无十分明显的主观情感倾向,更多的是一种客观的描写。从主题思想看,表面是写蜘蛛结网相关的事情,可能暗喻世间某些事物或者人物的生存状态。诗中对蜘蛛的描写较为细致,‘截道蝉冠碍,漫天玉露频’等句将蜘蛛置身于具体的场景之中,使蜘蛛的形象更加生动可感。在写作手法上,对仗工整,如‘截道’对‘漫天’,‘蝉冠碍’对‘玉露频’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。