酬窦大闲居见寄

从三湘来到五溪之地，青枫树上没有不传来猿猴啼叫声的。我以自己的名声有愧于像竹使一样的贤能之士而使得为官的情怀淡薄，路途隔着桃花源般的仙境归乡的思绪也变得迷茫。写完《鵩鸟赋》明白了命运的无常，收到鲤鱼传书更加怨恨与友人的分离。烦劳您勉强把我与潘岳的年龄相比，可是我哪里能比得上他在骑省的风流才情呢。

同‘猿’，yuán，指猿猴；同‘惭’，cán，惭愧；分离，睽，kuí；指信使，出自《汉书·张骞传》等，以竹使符派遣使者；贾谊所作，借鵩鸟以抒发对命运的感慨；指书信，典出古乐府《饮马长城窟行》‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书’；晋潘岳三十二岁而鬓发斑白，这里以潘岳的年龄指代自己的年龄状况；潘岳曾为骑省之官，这里指代潘岳的才情风度

从文学手法上看，首联通过描写从三湘到五溪一路上‘青枫无树不猨啼’的景象，运用以景衬情的手法，用猿猴啼叫的凄清景象来烘托自己内心的愁闷。颔联中‘名慙竹使宦情少，路隔桃源归思迷’，使用典故，以竹使自比有惭，又借桃源表达归思。颈联‘鵩鸟赋成知性命，鲤鱼书至恨暌携’，一是运用贾谊写《鵩鸟赋》的典故来感叹命运，二是用鲤鱼传书的典故表达与友人分别的遗憾。在情感表达方面，全诗蕴含着诗人复杂的情绪，有宦途不顺的惭愧与失落，有对故乡的思念，有对命运无常的感慨，还有与友人分别的怨恨之情。在意境营造上，诗中通过描绘三湘、五溪带有猿啼的景象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在仕途、友情、思乡等多方面的复杂心境。