酬乐天初冬早寒见寄

刚刚起身衣服还觉寒冷，轻声吟诗帽子半歪。寒霜凝结在南边房屋的瓦上，鸡在园子后面的树枝上啼鸣。洛水之上早晨碧云悠悠，吴宫之中正逢黄叶飘落之时。两地传递千里情谊，书信不如诗歌（能更好地表达）。

倾斜，歪。读音：qī。；古时写字的小木片，这里指书信。

这首诗在意境上，通过描写初冬早晨的景象，如‘霜凝南屋瓦，鸡唱后园枝。洛水碧云晓，吴宫黄叶时’，将清晨寒冷、静谧且富有季节特色的画面展现在读者眼前，从个人的晨起冷颤到室外的寒霜、鸡鸣，再到洛水、吴宫这样更广阔的地域景象，层次丰富。在写作手法上，多处运用了描写的手法，细致地刻画了初冬景象，其中‘洛水碧云晓，吴宫黄叶时’一句，对仗工整，通过不同地点的初冬景色对比，增添了画面感和意境的开阔感。情感表达上，以景寓情，对初冬景色的描写中透露出一种清冷的感觉，同时又通过‘两传千里意，书札不如诗’表达出对诗歌传情达意功能的推崇，诗人与友人虽相隔千里，但通过诗歌交流感情，侧面反映出诗人对友人的思念与重视。主题思想围绕初冬景象展开，并阐述诗歌在传情方面的独特之处。