酬灵彻上人以诗代书见寄

莲花从水中长出的地方一尘不染，这里面有南宗能解了义理的人。已经取来贝多树叶翻译半字经文，还拿阳焰来比喻三身佛。在碧云飘飞之处所作的诗格外清丽，当白月圆满的时候信念本就纯真。更高兴打开信函消除心中的烦热苦恼，与西方莲社里的旧友一向相亲。

佛教禅宗的一派，主张顿悟成佛。；佛教语，指真实之义，最圆满的义谛。；bèi duō，贝多树，其叶可写经文。；yáng yàn，指浮尘为日光所照时呈现的一种远望似水如雾的自然景象，佛经中常用以比喻事物之虚幻不实者。；佛教语，指法身、报身、应身。；打开信件。

从文学手法上看，首联运用了比兴手法，以莲花的出尘来比喻灵彻上人的超凡脱俗。颔联中的‘贝多’‘阳燄’等词的运用，体现了引用典故的手法，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对灵彻上人充满敬重与欣赏，如‘中有南宗了义人’一句，直接表达出对他在佛理上精深见解的钦佩。在意境营造上，诗中描绘了出尘的莲花、碧云、白月等景象，营造出一种空灵、清幽且带有禅意的意境。主题思想围绕着与灵彻上人的交往情谊以及对佛法义理的感悟展开，通过对灵彻上人的赞誉以及对收到信件的喜悦之情，反映出他们之间深厚的情谊以及对佛禅境界的共同追求。