酬庐山张处士

头发干枯身体衰老听任命运浮沉，懒得去应和秋风而被作诗役使。新近发生的事面对他人只能闭口不言，翻开旧日的诗作只是徒增伤心。躺在长满青苔的床榻上回忆泉水环绕的声音，穿着麻鞋行走时思念那深邃的树影。最终告别柴桑和彭泽（这样的隐居之地），醉中游玩悠闲地探访进入东林（寺）。

nì，软缠，烦扰。；不敢说话或者说不出话。；长着青苔的床榻。；rào，同‘绕’，环绕。；地名，是陶渊明的故乡，这里代指隐居之地。；陶渊明曾任彭泽县令，这里代指隐居之地。；指东林寺，是一个文化意象，代表一种宁静的精神归处。

这首诗在意境上营造出一种萧索、落寞且略带沧桑的氛围。诗人通过描写自身的衰老、发枯，奠定了一种暮气沉沉的基调。从写作手法来看，首联中‘任浮沉’直接表达出诗人对命运的无奈之感，同时‘懒泥秋风更役吟’采用拟人手法，将秋风拟人化，仿佛秋风在驱使自己吟诗，而自己却很慵懒，不想被驱使，生动地写出了诗人的倦怠。颔联通过‘新事’与‘旧诗’的对比，‘堪结舌’与‘但伤心’的描写，将世事的无奈与往昔回忆的感伤展现出来。颈联的‘苔床卧忆’和‘麻履行思’通过描写自己卧躺和行走时的所思所忆，以景衬情，回忆中的泉声和树影都是往昔生活的美好部分，更衬托出如今的寂寥。尾联‘终谢柴桑与彭泽’表明要告别隐居之地，‘醉游闲访入东林’则有一种寻求新的精神寄托的感觉。整首诗情感表达上充满了对岁月流逝、世事无常的感慨，以及对往昔生活的怀念，主题思想围绕着诗人暮年的生活状态、心态的变化以及对精神归处的探寻。