船上歌诗 其二
明 · 吴师禹 · 七言绝句
原文
蓼香月白醒时稀,潮去潮来自不知
除却醉眠无一事,东西南北任风吹
译文 / 白话释义
蓼草飘香,明月洁白,这样清醒的时候很少,潮水退去又涨起自己都不知道。除了喝醉了睡觉没有别的事情,任由东西南北的风吹拂。
注释
一种草本植物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借景抒情的手法。诗的前两句描绘出一幅蓼香月白、潮水涨落的画面,营造出一种静谧、闲适的意境。‘蓼香月白’从嗅觉和视觉角度描写了周围的环境,‘潮去潮来’则点明了时间的流逝。后两句直接抒情,表达出一种恬淡无为、随遇而安的心境,主题思想上反映出诗人对简单自在生活的向往。情感表达较为洒脱、旷达,诗人醉眠于船上,对外界事物不管不顾,只享受当下的状态,将自身那种超逸、闲适之情表现得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。