船子赞
宋 · 释可湘 · 七言绝句
原文
药山之子石头孙,饥过心荒浪里奔
得个锦鳞如许大,看来当与道吾分
译文 / 白话释义
他是药山惟俨禅师的弟子石头希迁的徒孙,饥饿时内心慌乱地在浪涛里奔走。捕到如此大的一条鱼,看起来应该和道吾禅师分享。
注释
药山惟俨禅师,唐代著名禅师。;石头希迁禅师,唐代禅僧。;鱼的美称,jǐn lín。;道吾禅师,禅宗僧人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简洁地勾勒出船子和尚的身份背景以及他的一个生活片段。首句点明船子和尚的传承关系,在禅宗的体系中,这种传承的点明为人物增添了深厚的底蕴。'饥过心荒浪里奔'这句生动地描绘出船子和尚的状态,一个'饥'字不仅是生理上的饥饿,更可能暗示着对求道过程中精神滋养的渴望,'心荒'则深入到心理层面,'浪里奔'则有一种在尘世中奔波的画面感。在情感表达上,诗中并没有直接抒情,但通过对船子和尚行为的描述,能感受到一种禅宗修行者在生活中的质朴与随性。在意境营造方面,营造出一种既在尘世浪潮中又带有禅宗宁静致远的特殊意境。主题思想上,这首诗以船子和尚的故事为载体,传达出禅宗的生活哲学,即生活中的点滴皆可与修行、与同道相联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。