初春睡起得句

清 · 曹炜南 · 七言绝句

原文
日到蓬门睡起迟,偶然得句便成诗。
客来欲问春深浅,试看梅开第几枝。
译文 / 白话释义

太阳照到简陋的屋门时才迟迟睡醒,偶然间得到妙句就写成了诗。有客人前来想要询问春天到了什么程度,那就试着看看梅花开放到第几枝了。

注释

用蓬草编成的门,借指贫苦人家,这里是诗人自谦住所简陋。;得到诗句,指诗兴来临,想出妙句。

赏析

这首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从写作手法上看,前两句直接叙述自己睡起较迟且偶得诗句的日常状态,简单质朴,不加雕琢。后两句巧妙地借客人询问春天的深浅,以‘梅开第几枝’作答,通过梅花这一意象来体现春的深浅,既含蓄又富有诗意,给读者留下想象空间。在情感表达方面,传达出诗人悠然自得、随性洒脱的心境,对生活中的小乐趣充满享受,同时也流露出对春天和自然的喜爱之情。主题思想上,表现了一种闲适的生活状态和对自然变化的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。