初春姚明府见过即事六首
明 · 成鹫 · 五言律诗
原文
野寺山厨供,煎茶折露葵。
清风生两腋,迂论解双颐。
晚食君应饱,大烹吾岂知。
莫嫌如水澹,冰檗恰相宜。
译文 / 白话释义
野外寺庙中的山厨提供饮食,煎茶时摘取带着露水的葵菜。清风吹拂而生出腋下的凉爽之感,迂阔的言论让人解颐欢笑。晚餐您应该吃得饱足,丰盛的烹饪我又哪里知晓。不要嫌弃茶水如同清水般清淡,淡泊清苦恰是相宜的。
注释
葵菜,可食用,因带露水而称露葵,常出现在田园诗描写的场景中。;迂阔而不切实际的言论。;两颊,这里指欢笑时两颊的状态。;常比喻生活的清苦,这里表示清淡如水的东西与之相宜,表达一种淡泊的生活态度。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写野寺山厨的煎茶和折葵菜,运用了白描手法,简洁生动地勾勒出一幅质朴的生活画面。颔联‘清风生两腋’化用典故,给人以超逸之感,‘迂论解双颐’将言论与人物的神态相结合,生动有趣。情感表达上,全诗传达出一种恬淡、闲适之情,诗人安于这种简单质朴的生活状态。在意境营造方面,以野寺、山厨、清风等意象构建出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上,体现了对简单生活的喜爱以及对淡泊境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。