初春姚明府见过即事六首
明 · 成鹫 · 五言律诗
原文
皎皎云边鹤,铮铮壁上琴。
幽人称幽独,知己贵知心。
许我一片石,随僧共入林。
隔江招手处,相望在高深。
译文 / 白话释义
如同天边皎洁的仙鹤,又似墙壁上铮铮作响的琴音。幽居之人常说自己幽僻孤独,而知己最可贵之处在于知心。允许我在这一片山石之间,跟随僧人一同进入山林。在隔着江水招手的地方,互相遥望在高远之处。
注释
洁白,明亮的样子。常用来形容月光、白霜等洁白之物,这里形容云边鹤的高洁形象。;金属相击声,这里形容琴音清亮。
赏析
从文学手法上看,首联‘皎皎云边鹤,铮铮壁上琴’运用了比兴手法,以云边鹤的高洁、壁上琴的铮鸣来引出下文的幽人及知己等内容,为全诗奠定了一种清幽高雅的格调。在情感表达方面,诗中传达出幽人孤独的情绪,但又因有知心知己而有了慰藉之感。在意境营造上,‘云边鹤’‘壁上琴’‘随僧入林’等意象构建出一种清幽、高雅且略带孤寂的意境。主题思想围绕着幽人的孤独处境以及对知心人的珍视展开,体现了一种对内心宁静和知音的追求。整首诗用词简洁却表意深远,寥寥数语勾勒出一幅富有诗意的画面,留给读者丰富的想象空间。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。