杵歌七首
元 · 杨维桢 · 七言绝句
原文
自古众心能作城,五方取土不须蒸。
蒸土作城城可破,众心作城城可凭。
译文 / 白话释义
自古以来众人齐心就能筑成坚固的城池,从四面八方取土不需要经过蒸煮。蒸煮过的土筑成的城也可以被攻破,而众人齐心筑成的城则可以凭借其坚固而存在。
注释
舂米或捶衣的木棒,这里可能是指筑城时使用的工具。;指东、南、西、北、中五个方位,这里表示从各个地方。;把东西放在水里煮使其变熟或达到某种熟的程度,在诗中可能是指将土蒸煮后用来筑城,以增加土的粘性和坚固性。;依靠、凭借,在这里表示众人齐心筑成的城可以依靠其坚固而存在。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将‘蒸土作城’与‘众心作城’进行对比,突出了众人齐心的力量。意境上,以筑城为主题,展现了不同方式筑城的结果,强调了人心齐的重要性。情感表达上,通过对两种筑城方式的描述,传达出对众人齐心力量的赞美之情。主题思想是强调团结协作的力量,只要众人齐心,就能成就大事,哪怕是看似坚固的城池也能凭借众人的力量而存在。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。