杵歌七首

元 · 杨维桢 · 七言绝句

原文
攻城不怕齐神武,玉璧堪支百万兵。
不是南朝夸玉璧,关西南子是长城。
译文 / 白话释义

攻打城池不怕北齐的神武皇帝,玉璧城能够抵御百万军队的进攻。不是南朝夸大玉璧的重要性,关西的女子(指平阳公主)才是真正的长城。

注释

北齐的开国皇帝高欢,字贺六浑,因被追尊为神武帝,故称齐神武。他在南北朝时期是一位重要的军事将领和政治家。;地名,在今山西省稷山县西南。这里的玉璧城是南北朝时期的重要军事要塞,曾多次发生激烈的战斗。;中国历史上东晋之后宋、齐、梁、陈四个朝代的总称,主要位于南方。这里的南朝夸玉璧,是指南朝对玉璧城的重要性有所强调。;指平阳公主,她是唐高祖李渊的第三女,嫁给柴绍。在唐朝建立过程中,她率领娘子军镇守关中,为唐朝的稳定和发展做出了重要贡献,被称为‘关西南子’。这里将她比作长城,强调了她的重要性和英勇。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将攻打城池的艰难与玉璧城的坚守相对比,突出了玉璧城的重要性。同时,诗中提到‘关西南子是长城’,将平阳公主比作长城,赋予了她极高的赞誉,表达了对她的敬仰之情。意境上,营造出一种悲壮而豪迈的氛围,展现了古代战争的残酷与坚守的可贵。从情感表达来看,诗人对平阳公主的赞美之情溢于言表,同时也透露出对国家和民族的忠诚。主题上,强调了坚守和英勇的精神,无论是玉璧城的坚守还是平阳公主的贡献,都体现了这种精神的价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。