出关经华岳寺，访法华云公

在野外的寺庙暂且解下马鞍，偶然遇见一位法华宗的僧人。打开门就对着西岳华山，石壁呈现出青黑色层层叠叠。竹林间的小路布满厚厚的青苔，松树下的门周围盘绕着紫藤。长长的走廊陈列着古老的画作，高大的殿堂悬挂着一盏孤灯。五月的山间下雨后天气炎热，华山的三座山峰火云蒸腾。从旁边听到樵夫的话，深谷里还有积雪结冰。很久之前就希望探寻这座山，到如今只能叹息还未能成行。被贬官忽然向东奔走，为王事奔忙辛苦不断。想要离去却留恋这佛门之地，又如何能够穷究那佛法真谛。月亮升起来照亮山城，夜色空旷清澈。

形容山石高峻、重叠。；被贬谪的官员。谪，zhé，封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。；奉公命差遣的行程。；娑罗双树，相传释迦牟尼涅槃于娑罗双树间，这里借指寺院。；佛教语，一般称引导教化一切众生成佛的唯一方法或途径。

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘野寺聊解鞍，偶见法华僧。开门对西岳，石壁青棱层。’简洁而生动地描绘出到达华岳寺的情景和周围的环境。在情感表达方面，诗中既有对华山美景的喜爱与向往，如对寺庙周围竹林、松门、古画、孤灯以及山景的描写都透露出这种情感；又有被贬官后的无奈与苦闷，‘谪官忽东走，王程苦相仍’写出自己被贬后还要为公务奔忙。在意境营造上，诗中既有描绘出的寺庙清幽寂静的意境，像‘竹径厚苍苔，松门盘紫藤。长廊列古画，高殿悬孤灯’，又有对华山雄伟险峻且奇特的意境的营造，如‘五月山雨热，三峰火云蒸。侧闻樵人言，深谷犹积冰’。主题思想上，此诗通过诗人访友途中所见的景色，以及自身被贬官的遭遇，表达出对美好自然的向往、对仕途不顺的感叹以及对佛法的感悟等复杂的情感。