垂虹桥三首 其一
宋 · 萧立之 · 七言绝句
原文
湖光秋色渺苍寒,一似前时画得看
画里人家浑不觉,夕阳留客倚阑干
译文 / 白话释义
湖中的波光与秋天的景色渺茫而又透着苍茫寒冷的气息,就好像之前画出来的景色一样。画中的人家完全没有察觉(自己身在画中),夕阳下(的美景)挽留着游客斜靠在栏杆上(观赏)。
注释
渺茫,遥远。形容水面广阔无边际的样子。;苍茫寒冷。;全然,完全。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而略带寂寥的秋景氛围。湖光与秋色相互映衬,‘渺苍寒’三个字精准地描绘出那种广阔又寒冷的感觉,让读者仿佛置身于那片湖水之畔,感受到秋天的凉意。从写作手法来看,诗人运用了比喻的手法,将眼前所见之景比作之前看到的画,这种手法新颖且生动形象地表现出景色如画般的美。在情感表达方面,诗人通过对夕阳下留客倚栏观景这一细节的描写,流露出对眼前美景的喜爱与留恋之情。主题思想上,主要是描绘垂虹桥一带的湖光秋色,展现自然景色之美,同时传达出诗人观景时的陶醉之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。