初梦
近代 · 李叔同 · 七言律诗
原文
鸡犬无声天地死,风景不殊山河非
妙莲华开大尺五,弥勒松高腰十围
恩仇恩仇若相忘,翠羽明珠裲裆
隔断红尘三万里,先生自号水仙王
译文 / 白话释义
鸡和狗都没有声音,天地仿佛失去了生机;风景依旧却山河已非往昔模样。奇妙的莲花盛开有一尺五那么大,弥勒松的腰粗有十围。恩仇啊恩仇,倘若都能相忘,就像那翠羽明珠做成的裲裆。隔绝尘世有三万里之遥,先生自己号称水仙王。
注释
形容寂静无声,这里形容鸡犬无声,天地仿佛陷入死寂般的宁静。;没有差别,这里指风景依然如故,但山河却已发生了变化,强调了世事的变迁。;即妙莲花,佛教用语,常被视为圣洁之物,在这里描绘莲花的盛大,增添了一种神秘的氛围。;以弥勒命名的松树,可能是当地的一种特色松树,用其腰粗十围来突出其高大粗壮。;古代的一种服饰,这里可能是比喻恩仇若能相忘,就像那翠羽明珠做成的裲裆一样,不再纠缠。
赏析
这首诗意境深远,通过描绘鸡犬无声、山河变迁等景象,营造出一种苍凉、寂寥的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘风景不殊山河非’,将风景的依旧与山河的改变进行对比,突出了时代的变迁和世事的无常。情感表达上,既有对过去的怀念,又有对现实的感慨。主题上,可能蕴含着对人生、世事的思考,以及对超脱尘世的向往。从格律来看,符合一定的格律要求,具有一定的韵律美。体裁上,属于七言古诗,语言简洁而富有韵味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。