春草谣
唐 · 顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。 · 绝句
原文
春草不解行,随人上东城
正月二月色绵绵,
千里万里伤人情
译文 / 白话释义
春天的青草不知道行走,却随着人蔓延到东城。正月和二月的景色延绵不断,这千里万里的景象让人感伤。
注释
懂得,明白。如‘解甲归田’中的‘解’也为此意。;连续不断的样子。;感伤,忧伤。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人手法,‘春草不解行,随人上东城’将春草拟人化,赋予其‘不解行’却能‘随人’的特性,生动而新奇。在情感表达方面,诗中‘千里万里伤人情’直接抒发了感伤之情,借由绵绵的春草景色起兴,以景衬情,使这种感伤之情更为深沉浓郁。在意境营造上,通过描写正月二月绵延不绝的春草景色,营造出一种悠远、惆怅的意境。主题思想上,可能是诗人借春草抒发内心的某种愁绪,或许是对时光流逝、离人远行之类的感怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。