春池泛舟联句
唐 · 裴度 · 五言
凤凰池刚刚下过新雨,池塘上呈现出美好的风光。取来美酒忧愁春天即将逝去,挽留宾客欣喜白日漫长。柳丝迎接彩绘的大船,平静的水面映照着雕饰的屋梁。深潭洞穴如同迷人的仙府,烟霞之中仿佛认得了醉乡。黄莺的鸣声伴随着人们的欢声笑语,竹子的翠色映入酒杯之中。傍晚的景色饱含清澈,应季的花草遇上明媚的艳阳。飞翔的野鸭轻拂着细小的波浪,碧绿的柳树使曲折的池塘显得幽深。高雅的情韵可比谢安石,高峻的居处胜过辟疆园。酒杯停住又有新的酒令兴起,诗兴大发使得彩笺忙碌(人们忙着在彩笺上写诗)。回头对一同前来游玩的客人说,欢乐的游玩不可忘怀。
这里指宫苑中的池沼,旧时为皇家园林景致,也可借指中书省。;装饰华美的大船。舸,gě,大船。;平静的水面如同镜子。;有雕刻装饰的屋梁。;酒器,这里指代酒。觞,shāng。;飞翔的野鸭。凫,fú。;曲折的池塘。;高雅的韵味、情致。;指东晋的谢安,字安石,其风度优雅,常被后人作为高雅之士的代表。;辟疆园,为古代名园,这里用来表示美好的居处。辟,pì;彊,qiáng。;彩色的纸张,多用于写诗或书信等。牋,jiān。
这首诗在意境上描绘出一幅春日池边游乐图,新雨初霁后的凤池,风光无限美好,有柳丝、画舸、水镜、潭洞等景物,还有莺声、笑语相伴,营造出清新、欢快且充满生机的意境。从写作手法来看,多处运用了拟人手法,如‘柳丝迎画舸’,将柳丝赋予人的动作‘迎’,生动地表现出柳丝在风中摇曳像是迎接画船到来的姿态;‘竹色入壶觞’把竹色写得如同能够主动进入酒杯,增添了画面的动态感。在情感表达方面,既有对春景的喜爱,如细致地描绘诸多春景画面,又有对宾客欢聚时光的珍惜,从‘留宾喜日长’‘顾谓同来客,欢游不可忘’等句中可以明显感受到。主题思想围绕春日泛舟游玩展开,通过描写池上的景色和游玩的乐趣,表达了对美好生活的享受和珍视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。