春后

清 · 严绳孙 · 七言律诗

原文
九春觞咏等闲过,犹染霜毫写永和
困懒莺花经眼失,衰迟风雨不情多
城隅绿水空丝管,天上青云足网罗
不似柳阴溪上去,自横艇子卧渔蓑
译文 / 白话释义

暮春时节,在宴饮赋诗中轻易度过,仍然挥毫书写着永和年间的雅事。困倦慵懒,黄莺啼花的美景过眼即逝,衰老迟暮之时风雨无情。城墙角落绿水之畔徒有音乐声,天空中的青云满是罗网(喻指仕途风险)。不像到柳荫下的溪边去,独自横放着小船,卧在蓑衣上自在悠闲。

注释

指春天。春季三个月共九十天,十天一春,故称九春。;饮酒赋诗。觞,酒杯。;毛笔。因毛笔笔毫白如霜雪,故称。;城墙角上作为屏障的女墙。;本指捕捉鸟兽的工具,这里比喻仕途的凶险、束缚等。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,‘永和’是东晋永和九年兰亭雅集的典故,借此表达对往昔风雅之事的追念。颔联采用拟人手法,‘不情多’将风雨拟人化,写出风雨无情,也暗喻人生的坎坷。颈联对比鲜明,‘城隅绿水’的热闹与‘天上青云’的险恶形成对比,揭示出世间看似美好背后隐藏的危机。在意境营造方面,前两联描绘出暮春的衰败景象,营造出一种迟暮、寂寥的氛围;后两联通过不同场景的对比,构建出一种在尘世中疲惫与向往田园宁静生活的意境。情感表达上,既有对时光流逝、自身衰老的感伤,又有对仕途风险的厌倦和对闲适田园生活的向往。主题思想则是通过暮春之景和自身的境遇,表达对人生的思考以及对不同生活状态的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。