春雷
近代 · 郭沫若 · 七言律诗
原文
春雷动地布昭苏,沧海群龙竞吐珠
肯定秦皇功百代,判宣孔二有余辜
十批大错明如火,柳论高瞻灿若朱
愿与工农齐步伐,涤除污浊绘新图
译文 / 白话释义
春雷震动大地,万物复苏,大海中的群龙竞相吐出宝珠。肯定秦始皇的功绩可以传承百代,判定孔子有多余的罪过。对孔子的十批错误如同明亮的火焰,对柳论的高瞻远瞩如同鲜艳的朱砂。希望能与工农一起前进的步伐,清除污浊,描绘新的蓝图。
注释
苏醒,复苏。形容万物在春雷的震动下开始苏醒,焕发生机。;大海。这里以沧海来比喻广阔的天地或世界,群龙在其中竞相吐珠,展现出一种宏大的景象。;指秦始皇嬴政。他统一六国,建立了中国历史上第一个大一统王朝,在政治、经济、文化等方面都有重大的贡献,所以诗中对其功绩给予肯定。;通常指孔子,孔子排行第二,故称孔二。诗中对孔子提出批判,可能是基于作者当时的思想和历史背景。;指对孔子的十种批判。具体的批判内容在诗中未详细说明,但体现了作者对传统思想的反思和批判精神。;可能是指某种特定的理论或观点,诗中用‘柳论高瞻灿若朱’来形容其高瞻远瞩、鲜明突出。具体所指需结合作者的思想和时代背景来理解。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征手法,以春雷象征着变革的力量,群龙吐珠则寓意着各种思想的涌现。情感表达上,既对秦始皇的功绩给予肯定,又对孔子提出批判,体现出作者独特的思想和视角。意境营造上,通过春雷的震动和群龙吐珠的景象,营造出一种宏大而富有生机的氛围。主题思想方面,表达了作者希望与工农群众一起,通过变革来清除社会的污浊,开创美好的未来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。