春情
元 · 杨维桢 · 七言绝句
原文
灼灼桃花朱户底,青青梅子粉墙头。
蹋歌起自春来日,直至春归唱不休。
译文 / 白话释义
在朱红色的门户底下,灼灼盛开的桃花;在粉色的墙头上,青青的梅子。从春天到来的日子就开始踏歌而唱,一直到春天归去都不停歇。
注释
形容桃花鲜艳明亮的样子。;表示梅子的颜色为青色,鲜嫩欲滴。;一种以脚顿地为节拍的唱歌方式,古代民间的一种娱乐活动。这里指人们在春天唱歌跳舞的欢乐场景。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了鲜明的色彩描写,'灼灼桃花'和'青青梅子',色彩对比强烈,给人以强烈的视觉冲击,营造出鲜明的画面感。情感表达上,通过描绘桃花、梅子等春天的景象以及踏歌不休的场景,充分表达了人们在春天时的欢快、愉悦之情,仿佛能感受到那充满生机与活力的春天氛围。意境营造上,以朱户、粉墙为背景,搭配上鲜艳的桃花和梅子,营造出一种细腻、柔和的意境,让人仿佛置身于春天的美好之中。主题思想上,主要围绕春天展开,通过对春天景象和人们活动的描写,表达了对春天的喜爱和对生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。