春晴步出东城
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
山北山南草渐青,去年双鬓只星星。
春风不管游人老,又到江头白下亭。
译文 / 白话释义
春天晴朗,漫步走出东城。山的北面和南面的草渐渐变青,去年开始双鬓就已只添白发了。春风可不管游玩之人已老去,又吹到了江头的白下亭。
注释
两边的鬓发。;形容白发星星点点,喻指白发。;在今江苏南京。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,前两句将自然之景‘山北山南草渐青’的生机与诗人‘去年双鬓只星星’的衰老进行对比,一青一白,一生一老,对比鲜明。在意境营造上,描绘出一幅春日草青的生机勃勃画面,但又透着诗人自身的暮气。情感表达方面,诗人通过描写春风不管游人已老,依旧吹到白下亭,表达出一种对时光流逝、自己逐渐老去的无奈之感。主题思想上,传达出诗人在美好的春日景象下对岁月无情、人生易老的喟叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。