春日
宋 · 许月卿 · 七言绝句
原文
夜雨昼晴花世界,晚风朝露柳精神。
花花柳柳春何限,安乐窝中第一人。
译文 / 白话释义
夜晚下雨白天放晴,花朵盛开宛如花的世界;晚风吹拂,清晨有露,柳树充满生机。鲜花与绿柳的春天是多么的美好,我在这安乐之所堪称第一人。
注释
白天,与‘夜’相对。;多少,几何。;居所,这里指诗人的住所。
赏析
从文学手法上看,首联‘夜雨昼晴花世界,晚风朝露柳精神’对仗工整,‘夜雨’对‘晚风’,‘昼晴’对‘朝露’,‘花世界’对‘柳精神’,句式整齐,节奏感强。通过描写夜雨之后白昼放晴时花团锦簇的景象,以及晚风轻拂下带着朝露的柳树的姿态,营造出春日生机盎然的意境。在情感表达方面,诗中流露出对春日美景的喜爱与赞美之情。尾联‘安乐窝中第一人’则体现出一种闲适自得的情感,诗人在这美好的春日里,在自己的安乐之所,尽享春日之美,有一种自我陶醉之感。主题思想围绕着春日美景以及诗人对这种闲适生活的享受展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。