春日郊行
清 · 石嘉吉 · 七言绝句
原文
水源行尽路三叉,酒旆扬风树影遮。
茅屋数家斜照里,土墙缺处露梅花。
译文 / 白话释义
沿着水源前行,走到道路分成三岔的地方,酒旗在风中飘扬,树影斑驳将其遮掩。几间茅屋处在夕阳的斜照之中,在土墙的缺口处露出了梅花。
注释
古代旗末端状如燕尾的垂旒,泛指旌旗。;同‘扬’,飞扬,飘扬。
赏析
这首诗通过简洁而生动的描写营造出一种宁静且富有诗意的意境。从写作手法上看,诗人运用了白描的手法,如‘水源行尽路三叉,酒旆飏风树影遮’,不加修饰地描绘出郊行途中所见的道路、酒旗和树影,简单几笔就勾勒出一幅春日郊野的画面。‘茅屋数家斜照里,土墙缺处露梅花’进一步丰富画面,在夕阳下的茅屋和土墙缺处的梅花,展现出一种质朴而自然的美。在情感表达方面,字里行间流露出诗人对春日郊野景色的喜爱之情,陶醉于这种宁静、自然的田园风光之中。主题思想上,描绘春日郊野之景,传达出对自然与田园生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。