春日双桂天公偕何孟门过访归后唱和见寄用韵赋答
明 · 成鹫 · 五言律诗
原文
囊中剩有钱,频买渡江船。
共载孟门叟,遥冲古渡烟。
溪回松影直,林静鸟声圆。
即此堪留语,何须杜撰禅。
译文 / 白话释义
口袋里还剩下些钱,频频用来购买渡江的船票。与何孟门老人一同乘船,远远地向着古渡的烟雾前行。溪流回环之处松树的影子笔直,树林幽静鸟儿的叫声圆润。就着这样的景色就足以让人停留交谈,哪里需要胡乱编造禅语呢。
注释
没有根据的编造、虚构。该词来源于古代文人的故事,相传古时杜默作诗多不合律,所以称事不合格者为杜撰。
赏析
这首诗在文学手法上,首联平铺直叙,点明自己有钱买船渡江之事,简单直接地开启了诗歌的叙事。颔联‘共载孟门叟,遥冲古渡烟’,画面感很强,一个‘共载’写出与友人同行的状态,‘遥冲’二字则使向着古渡烟雾前行的动态感跃然纸上。颈联‘溪回松影直,林静鸟声圆’是典型的写景好句,通过描写溪流、松影、树林、鸟声,动静结合,‘回’与‘直’、‘静’与‘圆’相互映衬,营造出一种清幽宁静的意境。在情感表达上,诗人通过描写与友人同游的经历,表达了对这种闲适生活的喜爱,以及对眼前自然美景的陶醉。主题思想围绕着与友人的交游以及对自然之美的欣赏展开,体现了一种恬淡的生活情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。