春日田园杂兴

宋 · 陈文增 · 七言律诗

原文
熙熙垄亩扇和风,簇簇人烟野意浓。
培溉桑麻沿汲路,经行荠麦省耕农。
饮牛涧暖山摇影,接果枝青藓拆封。
酒熟花香村欲社,芒鞋藤杖尽从容。
译文 / 白话释义

田垄间一片和乐景象,温和的风轻轻吹拂,聚集的村落人家有着浓郁的田野意趣。沿着取水的道路培育灌溉桑麻,经过荠菜和麦子的田地视察耕种的农民。在山涧饮牛之处温暖的水里,山影摇晃,连接着果实的树枝上青色的苔藓像是拆开封印一般。美酒酿好,花香四溢,村庄即将举行社日活动,人们穿着草鞋拄着藤杖,十分悠闲自在。

注释

田地、田野。‘垅’同‘垄’,lǒng。;一丛丛,形容聚集的样子。;取水的道路。;荠菜和麦子。‘荠’,jì。;草鞋。‘鞵’,xié。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日田园的美好画卷,充满生机与和谐。从写作手法来看,诗人通过视觉描写如‘熙熙垅亩扇和风,簇簇人烟野意浓’,展现田园的热闹和富有野趣的画面;‘饮牛涧暖山摇影,接果枝青藓拆封’则是动静结合,既写了山影摇晃的动态,又有青藓的静态描写。情感表达上,诗人对田园生活充满喜爱与向往之情,字里行间流露出一种闲适、惬意之感。主题思想围绕春日田园生活展开,展现田园的农事、自然景色以及即将到来的社日等场景,体现出田园生活的丰富性与独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。