春日田园杂兴
宋 · 赵必拆 · 五言律诗
原文
一段佳山水,芳时事正妍。
犊耕青烧雨,鹤卧碧桃烟。
社老邀尝煮,邻僧伴摘鲜。
莫嫌陶令拙,农圃得馀年。
译文 / 白话释义
一片美好的山水景色,在这美好的时节里正显得娇艳。小牛在春雨后的新耕地上劳作,仙鹤卧在碧桃的烟霞之中。社里的老者邀请品尝刚煮好的食物,邻家的僧人相伴摘取新鲜的蔬果。不要嫌弃陶渊明的拙朴,在田园之中得以安享余年。
注释
美丽,巧慧。;小牛。拼音:dú;指开垦过两年的地,烧过草木之后下种。;社里的老人。社,古代指祭祀土地神的地方、日子以及祭礼等。;指陶渊明,他曾任彭泽县令,故称为陶令。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘犊耕青烧雨,鹤卧碧桃烟’简单几笔勾勒出田园中的生动景象,犊、耕、鹤、卧等动词的运用使画面富有动态感。在意境营造方面,诗中描绘了一幅春日田园的美好画卷,佳山水、芳时、青烧雨、碧桃烟等景象组合在一起,充满了宁静、和谐与生机。情感表达上,诗人对田园生活充满喜爱与向往之情,从‘莫嫌陶令拙,农圃得余年’可以看出诗人羡慕陶渊明那种在田园中自得其乐的生活状态。主题思想围绕着对春日田园生活的赞美展开,通过描写田园中的景物、人事活动,表达出对这种生活的向往与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。