开府春来乞五湖，玺书舟楫寄深图。
kāi fǔ chūn lái qǐ wǔ hú ， xǐ shū zhōu jí jì shēn tú 。
谁依日月裁龙衮，独向星霜握虎符。
shuí yī rì yuè cái lóng gǔn ， dú xiàng xīng shuāng wò hǔ fú 。
军事只凭双鬓识，主忧还借一身扶。
jūn shì zhǐ píng shuāng bìn shí ， zhǔ yōu hái jiè yī shēn fú 。
那堪欲下杨彪泪，矫首青云阮籍途。
nà kān yù xià yáng biāo lèi ， jiǎo shǒu qīng yún ruǎn jí tú 。