闽峤除书问莫悲,豫章迁客正相思。
mǐn jiào chú shū wèn mò bēi , yù zhāng qiān kè zhèng xiāng sī 。
但令怀璧俱堪罪,何用投珠始见疑。
dàn lìng huái bì jù kān zuì , hé yòng tóu zhū shǐ jiàn yí 。
天外风流名士尽,邺中星散旧游知。
tiān wài fēng liú míng shì jǐn , yè zhōng xīng sàn jiù yóu zhī 。
只缘吾在能株累,渔海樵山并所之。
zhǐ yuán wú zài néng zhū lèi , yú hǎi qiáo shān bìng suǒ zhī 。