春日小园
现代 · 姜军 · 七言绝句
原文
栽花种竹事何闲,不及樱桃颗颗圆
坐看来禽偷果趣,闭门对汝已三年
译文 / 白话释义
栽种花卉种植竹子这种事情有什么清闲的呢,比不上那一颗颗圆润的樱桃。坐着观看飞来的鸟儿偷果子的趣味,闭门对着你们已经三年了。
注释
鸟名,即林檎,又名花红、沙果。;第二人称代词,你,这里指园中栽种的花草等。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将栽花种竹之事与樱桃的圆润相比较,突出了樱桃的可爱。同时,通过描写坐看禽鸟偷果的场景,营造出一种闲适自在的意境。诗人以细腻的笔触表达了对自然万物的喜爱之情,以及在这宁静的小园中度过的三年时光的感慨。主题上,展现了诗人对生活中平凡事物的关注和对自然之美的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。