春色三首
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
春风十九归桃李,白白红红得最多。
未抵垂杨春最惜,娇娇袅袅奈渠何。
译文 / 白话释义
春风在正月十九那天吹到桃李身上,使得桃李盛开,白白红红的花朵数量最多。但这都比不上垂杨最受春天的怜惜,它那娇柔轻盈的姿态真是让人无可奈何。
注释
比得上,读音:dǐ;它,这里指垂杨,读音:qú;形容细长柔软的东西随风摆动,读音:niǎo niǎo;娇柔的样子,读音:jiāo jiāo
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将桃李和垂杨进行对比。先描述桃李花朵的繁多与色彩缤纷,‘白白红红’简洁地勾勒出桃李花开的盛景。然后笔锋一转,指出垂杨更受春的怜惜,突出垂杨独特的魅力。在情感表达方面,诗人对春天的景色充满喜爱之情,对桃李和垂杨都有细致的观察,通过描写表达出对自然美景的欣赏。在意境营造上,短短几句诗就描绘出一幅春天百花争艳、杨柳依依的画面。主题思想上主要是表达对春天景色的赞美,特别是对垂杨这种独特的春景的偏爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。