春申君祠
唐 · 张继 · 七言律诗
原文
春申祠宇空山里,古柏阴阴石泉水。
日暮江南无主人,弥令过客思公子。
萧条寒景傍山村,寂寞谁知楚相尊。
当时珠履三千客,赵使怀惭不敢言。
译文 / 白话释义
春申君的祠庙在空寂的山里,古老的柏树阴沉沉的,还有石间清泉。日暮时分的江南已没有像春申君这样的主人了,这更加让过往之人思念公子春申君。冷落衰败的寒景紧挨着山村,有谁知道楚相春申君昔日的尊贵呢?想当年他门下有三千食客,赵国的使者怀着惭愧不敢多言。
注释
幽暗的样子;更加,越发。[mí];用珠子装饰的鞋子,这里代指门客。典故出自《史记·春申君列传》,春申君门客三千,其上客皆蹑珠履。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空寂、萧条的氛围。空山、古柏、石泉、寒景等意象组合在一起,勾勒出一幅清冷的画面,很好地烘托出对春申君的追思之情。从写作手法来看,采用了今昔对比的手法,昔日春申君门下珠履三千客,尊贵无比,而如今祠宇在空山里,无人问津,通过这种对比突出世事的变迁和对春申君的怀念。在情感表达上,诗中满是对春申君的敬仰与追思,同时也流露出一种物是人非的感慨。主题思想围绕对春申君的缅怀,通过描写春申君祠周边的景象,感叹其往昔的辉煌不再。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。