春墅

唐 · 崔道融 · 五言绝句

原文
蛙声近过社,农事忽已忙。邻妇饷田归,不见百花芳。
译文 / 白话释义

蛙鸣声近,春社已过,农事突然间就忙碌起来了。邻家的农妇到田里送饭回来,已经看不到百花盛开的美景了。

注释

田庐;村舍。常指别墅。;给在田间劳动的人送饭。音xiǎng;古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。这里的春社是古时春天祭祀土地神的日子。

赏析

这首诗从文学手法上看,采用了白描的手法,简洁地勾勒出乡村生活的画面。如‘蛙声近过社,农事忽已忙’,仅仅通过蛙声和春社这些典型的事物,就点明了时节,展现出农事的繁忙节奏,没有过多的修饰词,却能让读者感受到乡村浓郁的生活气息。在情感表达方面,诗中蕴含着一种淡淡的惆怅之情。从邻家农妇饷田归来不见百花芳这一描写,暗示出时光的匆匆流逝,农妇忙于农事而错过百花盛开的美好,既有对农妇辛勤劳作的同情,也有对时光易逝的感喟。在意境营造上,前两句蛙声与春社营造出一种生机勃勃的乡村暮春景象,而后两句农妇归来不见百花芳则添上了一抹惋惜的色彩。主题思想主要是通过描写乡村的农事与农妇的生活片段,反映出乡村生活的忙碌以及时光流转的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。