春水生二绝

唐 · 杜甫 · 七言绝句

原文
二月六夜春水生,门前小滩浑欲平。
鸬鹚㶉????莫漫喜,吾与汝曹俱眼明。
译文 / 白话释义

二月初六的夜里春水涨起来了。门前的小水滩几乎要与岸齐平,鸬鹚和紫鸳鸯啊不要太高兴了,我和你们一样都能看到这景象。

注释

几乎,简直。;水鸟名,鱼鹰。lú cí;一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。xī chì;你们。

赏析

从文学手法上看,这首诗描写生动形象,以简洁的语言勾勒出春水初涨的画面。诗人运用了拟人的手法,如‘鸬鹚㶉鶒莫漫喜。吾与汝曹俱眼明’,将鸬鹚和㶉鶒当作有情感的对象,告诫它们不要过于欣喜,饶有趣味。在情感表达方面,诗人通过对春水涨起这一自然现象的描写,流露出一种闲适而略带诙谐的情绪。在意境营造上,描绘出一幅春夜水涨,水滩几近与岸齐平的画面,给人一种生机蓬勃之感。主题思想上,展现了诗人对自然景象的细致观察和热爱,以及在平凡事物中寻找乐趣的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。