春贴子皇帝阁六首

宋 · 韩维 · 五言绝句

原文
迎气来归胙,宜春祝降祥。
皇心勤治切,应喜寸阴长。
译文 / 白话释义

迎接春气到来共享祭祀后的肉,新春时节祈求降下祥瑞。皇上一心急切地勤勉治国,应该会为珍惜每一寸光阴而欣喜。

注释

祭祀用的肉。zuò;新春,立春时节。;治理国家之事。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了叙事的手法,点明了迎接春气和祈求祥瑞之事,为后文做铺垫。情感表达方面,诗中体现出对皇帝勤勉治国的歌颂之情,‘皇心勤治切’直接表达皇帝积极理政的态度。在意境营造上,通过‘迎气’‘降祥’等词营造出一种新春祥和且充满希望的氛围。主题思想围绕着皇帝的治国态度以及新春的祈愿展开,展现出在新春之际对皇帝的赞美以及对国家积极发展的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。