春贴子皇帝阁六首

宋 · 韩维 · 七言绝句

原文
晴日渐消宫瓦雪,和风微散御炉烟。
千官拜舞皇恩罢,彩胜金幡下九天。
译文 / 白话释义

晴朗的阳光渐渐消融宫殿瓦片上的积雪,和暖的微风微微吹散御炉中的香烟。众多官员朝拜舞蹈谢过皇恩之后,彩色的饰物和金制的旗幡如同从九天飘落。

注释

即旛胜。唐宋风俗,每逢立春日,剪纸或绸作旛形,戴在头上或系在花下,以庆祝春日来临,并有祛除邪恶的寓意。;一种金黄色的旗幡,多用于宫廷等盛大场合,具有装饰和象征意义。;古代朝拜的一种礼节,跪地叩首后,两手舞动再行叩拜。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句运用了视觉描写,‘晴日’与‘宫瓦雪’、‘和风’与‘御炉烟’的组合,一明一暗,一暖一冷,形成鲜明对比,描绘出宫廷中的春日景象。后两句通过描写‘千官拜舞’这一宏大场景,展现出宫廷的庄严肃穆,而‘彩胜金幡下九天’则在庄严肃穆中增添了几分灵动与祥瑞之气。在情感表达方面,既表现出对皇恩的尊崇与感恩,又透露出宫廷中春日祥和的氛围。在意境营造上,前两句的景物描写构建出静谧、平和的宫廷春景,后两句将人的活动融入其中,使意境更加丰富、生动。主题思想围绕宫廷春日的景象以及皇恩的浩荡展开,通过描写宫廷中春日的各种元素,展现出宫廷独特的春日氛围以及皇权之下的秩序与恩泽。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。