春晚杂兴十二首 其五
宋 · 方回 · 七言绝句
原文
漫浪桐江一把麾,往来今积十年诗
次山自序舂陵集,岂望夔州杜二知
译文 / 白话释义
在桐江随意地执掌一军,来来往往至今积累了十年间所写的诗。元结自己为《舂陵集》作序,哪里是期望夔州的杜甫能知晓呢。
注释
放纵而不受世俗拘束的样子。;指挥军队的旗帜,这里可理解为指挥、执掌,huī。;元结,字次山,唐代文学家。;元结的作品集。;地名。;指杜甫,杜甫排行老二。
赏析
从文学手法来看,此诗运用典故,如‘次山自序舂陵集,岂望夔州杜二知’中提到元结作《舂陵集》与杜甫的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达上,诗人似有一种淡淡的感慨,或许是对自己多年创作成果的一种自我审视,又或是感慨自身才华与境遇,有怀才不遇之感。在意境营造方面,‘漫浪桐江一把麾’描绘出一种潇洒又略带寂寥的氛围,桐江这一地点的引入增添了一种空旷、超脱之感。主题思想围绕着诗人的创作经历以及对文学成就和知音的思考展开,通过对前人元结的类比,表达自己在文学道路上的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。